According to the comments on this post over in Sarah Hatter-land, guys don't read into things that much, for example, "A fact about women versus men: women "read into" things MUCH more than men do. They rarely try to speak between the lines with subtle phrasings. While you're trying to figure out whether we just made some triple reference to our secret love for you, we're already down the street and around the corner, wondering if we should have a cheeseburger or a burrito. Metaphorically speaking, that is."

I must say, after having just reread an email for about the 10th time, and reread my reply for about the 5th, that this is one of those times when i'm thinking it'd be really nice to be a guy. But the Spark gender test never lies.