Our old Spanish teacher stopped by today and chatted for a while. At one point he started asking me about what church I was going to and whatnot and I really desperately wanted the conversation to stop... So I piped up that I was thirsty and would anyone else like some water. By the time I was back with a few glasses he and jesse were talking in spanish about teaching. It was remarkably subtle and effective. Laura would have been proud of me.