There's an article in the New York Times today about "doulas," volunteers who visit terminal hospital patients who otherwise would be left to die alone. It's a good, touching idea, even if "doula," glossed by the group's founder as "a Greek word for women who assisted mothers with childbirth," literally means "female slave."